bloody phlegm
血痰 - EDR日英対訳辞書
to expectorate phlegm―hawk phlegm up
痰を吐く - 斎藤和英大辞典
a gob of phlegm
痰の塊 - 日本語WordNet
phlegm and cough
痰と咳 - EDR日英対訳辞書
phlegm and spit
痰と唾 - EDR日英対訳辞書
to hawk phlegm up―(米国にては)―expectorate phlegm
痰を吐く - 斎藤和英大辞典
to cough up phlegm
痰をはく - EDR日英対訳辞書
a cough accompanied by phlegm
痰の出る咳 - EDR日英対訳辞書
cough up [out] phlegm
せきをしてたんを吐き出す. - 研究社 新英和中辞典
the four cardinal humours (blood, phlegm, choler, and melancholy)
四体液 - 斎藤和英大辞典
I cough up much phlegm.
よく痰が出る - 斎藤和英大辞典
The phlegm obstructs the throat.
痰がからまる - 斎藤和英大辞典
a cough that does not clear phlegm
たんの切れないせき - EDR日英対訳辞書
the act of removing phlegm
痰を除き去ること - EDR日英対訳辞書
an illness marked by the production of phlegm
痰の出る病気 - EDR日英対訳辞書
an act of clearing one's throat of phlegm
痰を止めること - EDR日英対訳辞書
My phlegm has blood in it.
血たんが出ます。 - Tanaka Corpus
I have a lot of phlegm.
たんがたくさん出ます。 - Tanaka Corpus
The phlegm stuck in my throat.
たんがのどにからまった. - 研究社 新和英中辞典
phlegm that comes out with a violent cough
咳とともに激しく出る痰 - EDR日英対訳辞書
a cough that has no phlegm
空咳という,たんを伴わないせき - EDR日英対訳辞書
the act of examining phlegm that has been coughed up
はいた痰の検査をすること - EDR日英対訳辞書
There's something keeps coming into my throat, phlegm or----"
かゆみアタマジラミ
何かがずっとのどに流れ込んでくる、たんか−−−−」 - James Joyce『恩寵』
discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth
肺から口の外へ(痰またはつばを)吐き出す - 日本語WordNet
expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth
(唾液、痰、または、唾を)吐き出す、または口から放出する - 日本語WordNet
the act of expelling (food or phlegm) by coughing
咳をすることによって(食べ物や痰を)吐き出す行為 - 日本語WordNet
trade name of an expectorant that loosens phlegm and makes it easier to cough up
痰をゆるめて、咳をしやすくする去痰剤の商品名 - 日本語WordNet
the humors are blood and phlegm and yellow and black bile
体液には血液、タンと黄と黒の胆汁がある - 日本語WordNet
a person who spits (ejects saliva or phlegm from the mouth)
つばを吐く人(口から唾液かたんを放出する) - 日本語WordNet
a disease in which bacillus does not exist in the phlegm, called {closed tuberculosis}
痰に菌の出ない,閉鎖性結核という病気 - EDR日英対訳辞書
Dako was originally a container to spit saliva or phlegm.
妊娠中の高血圧
唾壺(だこ)は、もとは唾液や喀痰を吐き入れるための容器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But they endured the discomfort with true British phlegm,
しかし二人は、いかにも英国人らしい冷静さで、その不快さを耐えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
(The illness became more serious, my body became weak, and I started to spit phlegm.
(病気がだんだん重くなり体が衰弱して痰を吐くようになってしまいました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bloody phlegm was the size of the head of his thumb, was stiffened and round.
親指の頭ほどの血の痰が固まってコロコロと丸くなって出てきました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Damage to respiratory organs, eyes and ears, such as the generation of cough, phlegm, asthma, soreness, snivel, and itching is conspicuous.
咳、痰、喘息、ただれ、鼻水、痒みといった呼吸器への被害や、目や耳への被害が目立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he had coughs and phlegm and occasionally vomited blood, Minister to France Samejima helped him receive a treatment of a local doctor.
咳や痰、時に吐血の症状も見られ、鮫島駐仏公使の斡旋で現地の医師の治療を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, according to the record on the following day, on the 25th in Mitsuoki IRAKO's diary mentioned previously, it said that the Emperor had much phlegm and Atsuhira FUJIKI and Seiken gave him a massage, and Mitsuoki applied ointment on Emperor's body, all the doctors, mixed from different groups, were watching the Emperor closely day and night, and then the Emperor died after eleven o'clock in the morning on the same day.
しかし、前述の伊良子光順の日記においては、翌25日の記録には、天皇が痰がひどく、藤木篤平と静顕が体をさすり、光順が膏薬を張り、班に関係なく昼夜寝所に詰めきりであったが、同日亥の刻(午後11時)過ぎに崩御された、と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
0 件のコメント:
コメントを投稿